Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Todas as traduções

Pesquisar
Todas as traduções - urisputnik

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 1 - 6 de cerca de 6
1
418
Língua de origem
Espanhol Los valores
Se dice que el éxito de los pueblos en términos de prosperidad y desarrollo depende de los valores. Creo que el principal valor de una sociedad moderna es el respeto al estado de derecho. En nuestro país se ha confundido el concepto de autoridad con el de la arbitrariedad, lo cual resulta en detrimento de la sociedad y debilitamiento de las instituciones. Este es un ejemplo de cómo un antivalor, o sea la arbitrariedad, tiene mayor relevancia con respecto de la aplicación o interpretación correcta de la ley.
El texto que estoy enviando lo quiero porfavor en ingles americano

Traduções concluídas
Inglês The values
176
Língua de origem
Catalão Els Pets
amb esguard es pregunta
quants dies més té de regal

nens xisclant, olor a pixum de gat,
veines que un cop has passat et critiquen.
Gent llençant la brossa d'amagat
i un retardat que amb ulls burletes et mira
è una canzone del gruppo catalano "Els Pets"

Traduções concluídas
Espanhol Els Pets (Los pedos) - Grupo de música de Rock Catalán
Italiano Els Pets (I Peti)
281
Língua de origem
Catalão d'ho ultimo que em vas acusar al sortir del meu...
d'ho ultimo que em vas acusar al sortir del meu carro pero adhuc asi jo no escogi el cami mes fasil soc jo qui mes perd tal vegada algun dia ho entenguis el teu amor sol tal vegada imcomprendido aunqie to aquest en el meu contra el que si s'es que sempre estare enamorat de tu.esperant la teva prompta resposta i sere el teu amic per sempre

Traduções concluídas
Espanhol De lo último que me acusaste al salir de mi...
168
Língua de origem
Latim Naphta bituminis est liquidi ...
Naphta bituminis est liquidi genus: in mare manat Montibus e Siculis, fluidisque supernatat undis; spongia eam excipiunt nautae, expressamque recundunt ollis, ut varios hominum servetur in usus


es una frase escrita a los pies de una pintura de Johannes Stradanus

más información en

Thanks to Efylove who could decipher this text and suggest these edits (03/11/francky)

Before edit : "
Naptha Bituminis est liquidi genis: in mare manat Montibus è Siculis, fluidisqi supernatat undis: Spongia eam excipiunt Nauta, expressamag recundunt Ollis, ut varios hominum seruetur in usus."
http://www.picassomio.es/using-sponges-to-collect-poster-1586915.html

Traduções concluídas
Inglês Bitumen naphtha is a kind of liquid
Espanhol Betún naphtha
1